Dans un train nocturne qui tangue comme un vieux rafiot, des blessures se réveillent.

Dans l’arène carnassière de Bark & Partners, Teresa retourne la situation en exposant les petites magouilles d’Amy, la blonde trop parfaite qui croyait pouvoir grimper grâce à ses sourires calibrés et aux chocolats du patron.

Rictus, brasseur masqué en démon, piège des jurés dans une dégustation macabre.

Maurice, clochard barbu aux airs de Père Noël dépressif, s’invite au Salad & Co. Face à deux policières en uniforme, il transforme le buffet à volonté en champ de bataille silencieux. Pas de matraques, pas de grenades… juste une vengeance servie à coups d’assiettes pleines.

Dans une brasserie où l’acier suinte l’acide et où les cuves murmurent, une ouvrière reçoit la visite d’une déesse amère qui lui offre une solution.